¯ñ¼¡ðÎô À¼Äõ
þÐ ¾ºÃ¾Û¼ý ¦ºýÈ §º¨É¸û ¸ûÙñÎ Á¸¢ú󾨾 ¯¨Ãò¾Ä¡Ìõ.
1.
¿¢Ä¦Å¡Ç¢Â¢ý º¢ÈôÒ¨Ãò¾ø
¸Ä¢Å¢Õò¾õ
¦Åñ½¢È
¿È¿¢¨È
¦ÅûÇõ
±ýÉ×õ
Àñ½¢Èõ
¦ºÈ¢ó¾¢¨¼ô ÀÃó¾Ð ±ýÉ×õ
¯ñ½¢¨È
¸¡ÁõÁ¢ìÌ
´Ø¸¢üÚ
±ýÉ×õ
¾ñ½¢¨È
¦¿Î¿¢Ä¡ò
¾¨Æò¾Ð
±í̧Á.
¦Åñ¨ÁÂ¡É ¸û Á¢Ìõ ¦ÅûÇõ §À¡Ä×õ, Àñ½¢ý Å¢ÇíÌõ ¿øÄ¢¨º ÅÊÅõ ¦¸¡ñ¼¨¾ô §À¡Ä×õ, ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸Ç¢¼òÐõ Å¢ÇíÌõ ¸¡Áõ «¼ì¸ ÓÊ¡¾ÉÅ¡ö ´Õ §ºÃô¦ÀÕ¸¢ ´Ø¸¢É¡ü §À¡Ä×õ, ÌÇ¢÷îº¢Â¡É ¦ÀÕ¿¢ÄÅ¢ý ´Ç¢ ±øÄ¡ þ¼í¸Ç¢Öõ ¿¢ÃõÀ¢ÂÐ.
¿¢ÄÅ¢ý «Ó¾¸¨Ä ¸û¦ÇÉ ¯¨Ãò¾Öõ ¬Â¢üÚ.
2.
¸Äó¾Å÷ìÌ
þɢ§¾¡÷
¸ûÙÁ¡öô
À¢Ã¢óÐ
¯Äó¾Å÷ìÌ
¯Â¢÷ÍÎ
Å¢¼Ó
Á¡ö¯¼ý
ÒÄó¾Å÷ìÌ
¯¾Å¢¦ºö
Ò¾¢Â
àÐÁ¡ö
ÁÄ÷ó¾Ð
¦¿Î¿¢Ä¡
Á¾Éý
§Åñ¼§Å.
¬¼ÅÕõ Á¸Ç¢Õõ ¬¸ þÕ¾¢Èò§¾¡Õõ §º÷óÐ þÕôÀÅ÷¸ÙìÌì ¸û §À¡ýÚ Å¢ÕõÀò¾ì¸¾¡¸×õ, ¸½Åý Á¨ÉÅ¢Â÷ À¢Ã¢óÐ Å¡Øí ¸¡Äò¾¢ø ¯Â¢¨Ã Å¡ðθ¢ýÈ ¦¸¡Ê Ţ¼õ §À¡ýÚ ¦ÅÚì¸ò¾ì¸¾¡¸×õ, °¼ø ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸ÙìÌ, «ùç¼¨Ä ¿£ì¸¢ ¯¾Å¢¦ºöÔõ ¾ÃÓûǾ¡¸×õ þó¿¢ÄÅ¡ÉÐ þɢ àÐ ±É ¬¸¢ ÁÄ÷ó¾Ð. þùÅ¡Ú ÁýÁ¾ý §ÅñÊÂì ¦¸¡ûÇ ¦¿Ê ¿¢Ä× ÁÄ÷ž¡Â¢üÚ.
¦À¡Õð ÌÈ¢ôÒ
¸Äó¾Å÷ - «ýÀ¢ü ¸Äó¾Å÷.
«½¢ìÌÈ¢ôÒ
¿¢ÄŢɢ¼òÐì ¸û ӾĢ ¦À¡Õû¸Ç¢ý ¾ý¨Á¨Â §ÂüÈ¢ì ÜÈ¢ÂÐ ÀÄÀ¼ôҨɎ¢. þùŽ¢ Ó¾ý Ӿġ¸ þôÀ¡¼Ä¢ø «¨ÁóÐûÇÐ.
3.
¬¦ÈÄ¡õ
¸í¨¸§Â
¬Â
¬Æ¢¾¡õ
ÜÚÀ¡ü
¸¼¨Ä§Â
´ò¾
Ìý¦ÈÄ¡õ
®È¢Ä¡ý
¸Â¢¨Ä¨
þ¨Âó¾ ±ýþÉ¢
§ÅÚ
¡õ
Ò¸øÅÐ
¿¢ÄÅ¢ý
ţ츧Á.
¿¢Ä¦Å¡Ç¢ ÀÃóÐ ±øÄ¡ þ¼í¸Ç¢Öõ ŢâóÐ §¾¡ýÚž¡ø, ±øÄ¡ ¿¾¢¸Ùõ §¾¡üÈò¾¡ø ´Ç¢ À¼÷óÐ ¦ÀÕ¨Á Á¢Ìõ ¸í¨¸Â¡Ú §À¡Ä§Å ¸¡ðº¢ÂÇ¢ò¾É. ÁüÚõ ¸¼ø¸û ¡×õ À¡ü¸¼¨Äô §À¡Ä×õ Á¨Ä¸û ¡×õ, þÚ¾¢ þøÄ¡¾ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Å¢ÇíÌõ ¦ÅûÇ¢Á¨ÄÂ¡É ¸Â¢¨Ä §À¡Ä×õ þ¨ºóРŢÇí¸¢É ±É¢ø, þ¾É¢Ûõ Á¢ì¸¾¡¸ ¯¨ÃôÀ¾üÌ §ÅÚ Â¡Ð ¯ûÇÐ? þÐ ¸Å¢ì ÜüÚ.
¦À¡Õð ÌÈ¢ôÒ
¬Æ¢ - ¸¼ø.
®È¢Ä¡ý - º¢Å¦ÀÕÁ¡ý. Ô¸¡ó¾¢Ã ¸¡ÄÁÇ×õ ¿¢ýÚ ºí¸¡Ãò ¦¾¡Æ¢¨Ä ¿¼òÐõ ¸¼×Ç¡¾Ä¡ø º¢Å¨É '®È¢Ä¡ý' ±ýÈ¡÷.
«½¢ìÌÈ¢ôÒ
À¢È¢¾¢ý ̽õ ¦ÀÈĽ¢.
4.
±ûÇÕó
¾¢¨º¸§Ç¡Î
¡Õõ
¡¨ÅÔõ
¦¸¡û¨Ç
¦Åñ
½¢ÄŢɡø
§¸¡Äõ
§¸¡¼Ä¡ø
ÅûÙ¨È
Å¢ÃÅ¡û
Á¸Ã
§¸¾Éý
¦Åûǽ¢
´ò¾Ð
§Å¨Ä
»¡Ä§Á.
ÀÆ¢ò¾üÌ þ¼Á¢øÄ¡¾ÀÊ ¾¢¨º¸û§¾¡Úõ ¯Â÷¾¢¨½Â¡É Á¡É¢¼ ÅÕì¸ò¾¢ÉÕõ, ÁüÚõ Å¢ÇíÌõ «·È¢¨½ô ¦À¡Õû¸Ùõ, Á¢Ì¾¢Â¡É ¦Åñ½¢ÄÅ¢ý ´Ç¢Â¡ø «Æ¨¸ô ¦ÀÚž¡ø, §¾¡Ö¨È¢ø þ¼ô¦ÀüÈ ´Ç¢Á¢ì¸ Å¡¨ÇÔ¨¼Â Á£ý ¦¸¡Ê ²ó¾¢ÂÅÉ¡¸¢Â ÁýÁ¾ý ¾Ã¢òÐûÇ ¦Åñ¨ÁÔ¨¼Â «Æ¸¢Â ¬¨¼ §À¡ýÚ, ¸¼Ä¡ø ÝÆô¦ÀüÈ þù×ĸõ ÓبÁÔõ Å¢Çí¸¢üÚ.
¦À¡Õð ÌÈ¢ôÒ
±ûÇÕõ - ÀÆ¢ò¾ÖìÌ þ¼Á¢øÄ¡¾.
ÅûÙ¨È - §¾¡Ö¨È.
§¸¡¼ø - «ÆÌ ¦ÀÚ¾ø.
Á¸Ã§¸¾Éý - Á£¨Éì ¦¸¡Ê¡¸ì ¦¸¡ñÎûÇ ÁýÁ¾ý.
§Å¨Ä - ¸¼ø.
5.
ÓòÐô Àó¾¨Ä Á¸Ç¢÷ «¨¼¾ø
¾ÂíÌ
¾¡Ã¨¸
Ò¨Ã
¾ÃÇ
¿£ÆÖõ
þÂí̸¡÷ Á¢¨¼ó¾ ¸¡÷ ±Æ¢É¢î ÝÆÖõ
¸Âí¸û
§À¡ýÚ
´Ç¢÷ÀÇ¢íÌ
«Îò¾
¸¡ÉÓõ
ÅÂíÌâõ
Àó¾Õõ
Á¸Ç¢÷
±ö¾¢É¡÷.
´Ç¢Õõ ¿ðºò¾¢Ãí¸¨Çô §À¡ýÚ Å¢ÇíÌõ ÓòÐô Àó¾Ã¢ý ¿¢Æø¸Ç¢Öõ, Å¡Éò¾¢ø ºïºÃ¢ìÌõ §Á¸í¸û Ýúó¾ §º¡¨Ä¸Ç¢ø «¨Áò¾ ܼ¡Ãí¸Ç¢Öõ, ¦À¡ö¨¸¸û §À¡ýÚ ´Ç¢÷ÀÇ¢íÌì ¸¨È¸û ¦À¡Õó¾¢Â §¾¡ð¼í¸Ç¢Öõ, «¾¨É «ÎòÐ §Á×õ âõÀó¾ø¸Ç¢Öõ Á¸Ç¢÷ ¦ºýÚ ¾í¸¢É¡÷¸û.
¦À¡Õð ÌÈ¢ôÒ
¾ÂíÌ ¾¡Ã¨¸ - ´Ç¢÷Å¢Îõ ¿ðºò¾¢Ãõ.
¾ÃÇõ - ÓòÐ.
¸¡ - §º¡¨Ä.
±ØÉ¢ - ܼ¡Ãõ.
¸Âõ - ÌÇõ.
¸¡Éõ - §¾¡ôÒ, §¾¡ð¼õ.
6.
âì
¸Áú
µ¾¢Â÷,
§À¡Ð
¦À¡í¸¢Â
§ºì¨¸Â¢ý
Å¢¨Ç
¦ºÕî
¦ºÕìÌõ
º¢ó¨¾Â÷,
¬ì¸¢Â
«Á¢úÐ
±É,
«õ
¦À¡ý
ÅûÇòÐ
š츢Â
ÀÍ
¿È¡,
Á¡ó¾ø
§Á¢ɡ÷.
ÁÄ÷¸û ¿ÚÁ½õ Å£Íõ Üó¾¨ÄÔ¨¼ÂÅÃ¡É Á¸Ç¢÷, ÁÄ÷¸û Á¢Ì¾¢Â¡¸ ÀÃôÀô¦ÀüÈ ÀÎ쨸¢§Ä §¾¡ýÚ¸¢ýÈ ¸ÄÅ¢ô§À¡Ã¢ø ¸Ç¢ì¸ §ÅϦÁý¸¢ýÈ ÁÉÓ¨¼ÂÅ÷¸Ç¡ö, ( ¾¢ÕôÀ¡ü¸¼¨Äì ¸¨¼óÐ) ¯ñ¼ì¸¢Â «Á¢÷¾õ§À¡ø, «Æ¸¢Â ¦À¡ü¸¢ñ½òÐ Å¡÷츦ÀüÈ Ò¾¢Â ÁШŠÀÕ¸ò¦¾¡¼í¸¢É÷.
¦À¡Õð ÌÈ¢ôÒ
µ¾¢Â÷ - Á¸Ç¢÷.
§À¡Ð - ÁÄ÷¸û.
§ºì¨¸ - ÀÎ쨸.
Á¡ó¾ø - ÀÕ̾ø.
¦ºÕ - ¸ÄÅ¢ô§À¡÷.
¦ºÕìÌõ - ¸Ç¢ìÌõ.
7.
Á£Û¨¼
Å¢ÍõÀ¢É¡÷,
Ţ墨
¿¡ð¼Å÷,
°Û¨¼
¯¼õÀ¢É¡÷
¯ÕÅõ
´ôÒ
þÄ¡÷,
Á¡Û¨¼
§¿¡ì¸¢É¡÷
š¢ý
Á¡ó¾¢É¡÷
-
§¾Û¨¼
ÁÄ⨼ò
§¾ý
¦Àö¦¾ýɧÅ.
¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢ì¦¸¡ñ¼ Å¡Ûĸ Á¸Ç¢Õõ, Å¢ò¾¢Â¡¾Ã Á¸Ç¢Õõ, ¾õ ¯ÕÅò¾¢üÌ ´ôÒ¨Á ¦ÀÈ¡¾ÅÃ¡É Á¡Á¢º ¯¼õ¨ÀÔ¨¼Â Á¡¨Éô§À¡ýÈ ¸ñ½ÆÌ À¨¼ò¾ «õÁ¸Ç¢÷, Åñθû ¦Á¡öìÌõ ÁÄ÷¸Ç¢¨¼§Â §¾¨É Å¡÷ò¾¡ü§À¡Ä š¡ø (ÁШÅ) ÀÕ¸¢É¡÷¸û.
ÌÈ¢ôÒ
ÁÐ즸¡ñ¼ Á¸Ç¢Ã¢ý Å¡öìÌ ¯Å¨Á¡¸ §ÅñÊ ÁÄÕìÌ '§¾Û¨¼' ±É «¨¼¦Á¡Æ¢¦¸¡Îò¾¡÷.
8.
¯ì¸
À¡øÒ¨Ã
¿¢Ä¡
¯ñ¼
ÅûÇÓõ,
¨¸ì
¦¸¡û
Å¡û
´Ç¢À¼î
º¢ÅóÐ
¸¡ð¼,
¾ý
¨Áì
¸Ïõ
º¢Åó¾Ð;
µ÷
Á¼ó¨¾
Å¡öÅÆ¢ô
Òì¸
§¾ý
«Á¢ú¾Á¡öô
¦À¡Ä¢ó¾
§À¡ýȧÅ.
º¢ó¾¢Â À¡¨Ä¦Â¡ò¾ ºó¾¢Ã츢ýõ À¼ô¦ÀüÈ, (ÁШÅì ¦¸¡ñ¼) ¸¢ñ½Óõ, ¨¸ì¦¸¡ñÎûÇ «Æ¸¢Â ¦ºó¿¢È¦Å¡Ç¢ Àξġø º¢ÅóÐ ¸¡ð¼, ´ôÀüÈ «õÁ¼ó¨¾Â¢ý š¢§Ä ¦¸¡ñ¼ ÁÐ, «Á¢÷¾Á¡¸ Å¢ÇíÌŨ¾ ´ò¾Ð. «õÁí¨¸Â¢ý ¨Á¦Âؾô¦ÀüÈ ¸ñÏõ º¢Åó¾Ð.
«½¢ìÌÈ¢ôÒ
¦¾¡ø¦À¡Õû ¯Õô¦ÀÈĽ¢
9.
¾¡ÁÓõ
¿¡ÉÓõ
¾¨¾ó¾
¾ñ
«¸¢ø
àÁõ¯ñ
ÌÆÄ¢Â÷
¯ñ¼
࿨È
µÁ¦Åí
ÌÆ¢ÔÌ
¦¿ö¢ý
¯ûÙ¨È
¸¡Á
¦Åõ
¸ÉÄ¢¨Éì
¸ÉüÈ¢ì
¸¡ðÊü§È.
ÁÄ÷ Á¡¨Ä¨ÂÔõ ¸Šàâ Å¡º¨ÉÔõ §º÷óÐ, ÌÇ¢÷ó¾ «¸¢Ä¢ý Ò¨¸Ôõ °ð¼ô ¦ÀüÈ Üó¾¨ÄÔ¨¼Â Á¸Ç¢÷ ÀÕ¸¢Â ÁÐ À¡Éõ, §ÅûÅ¢ò ¾£ ÅÇ÷ìÌõ ÌƢ¢ø ¿Ú¦¿ö Å¡÷ì¸ô ¦ÀüÚì ¸É¨Äô ¦ÀÕìÌÅÐ §À¡ýÚ, «Å÷¸û ¯ûÇò¾¢ø ¯¨ÈÔõ ¸¡Áò¨¾ô ¦ÀÕì¸¢ì ¸¡ðÊüÚ.
¦À¡Õð ÌÈ¢ôÒ
¾¡Áõ - ÁÄ÷Á¡¨Ä.
¿¡Éõ - ¸Šàâ Á½õ.
«¸¢øàÁõ - «¸¢øÒ¨¸.
à¿¨È - ÁÐÀ¡Éõ.
µÁ¦ÅíÌÆ¢ - §ÅûŢ¨Ä.
10.
Á¼ó¨¾¦Â¡Õò¾¢ ¾ý ¿¢Æ¨Äò §¾¡Æ¢ ±É ÁÂí̾ø
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
Å¢¼ý
´ìÌõ
¦¿ÊÂ
§¿¡ì¸¢ý
«Á¢úÐ
´ìÌõ
þý ¦º¡Ä¡÷ ¾õ
Á¼ý
´ìÌõ
Á¼Ûõ
¯ñ§¼
Å¡ûѾø
´Õò¾¢
¸¡½¡ò
¾¼ý
´ìÌõ
¿¢Æ¨Äô
¦À¡ý
¦ºö
¾ñ½Úó
§¾Èø
ÅûÇòÐ
¯¼ý
´ì¸
¯ÅóÐ
¿£§Â
¯ñϾ¢
§¾¡Æ¢
±ýÈ¡û.
´Ç¢ ¾¢¸Øõ ¦¿üÈ¢Ô¨¼Â ¦Àñ¦½¡Õò¾¢ ¦À¡ü ¸¢ñ½ò¾¢ø Å¢ÇíÌõ ÁÐÅ¢ø ¾ýÛ¨¼Â ÅÊÅõ ¦¾Ã¢Å¨¾ì ¸ñÎ, «ùÅÊÅò¨¾ò ¾ý