¸õÀ þáÁ¡Â½õ

 

By Balaji Srinivasan and B.Balaji.

 

À¡Ä ¸¡ñ¼õ

 

            Á¢¾¢¨Äì ¸¡ðº¢ô À¼Äõ
 
ºÉ¸ Á¸¡Ã¡ƒÉ¢ý §¾ºÁ¡¸¢Â Å¢§¾¸¿¡ðÊý ¾¨Ä¿¸Ã¡¸¢Â Á¢¾¢¨Ä ¿¸Ã¢ý §¾¡üÈò¨¾ , ÓÉ¢ÅÛõ, þáÁÛõ, þ¨Ç§Â¡ÛÁ¡¸¢Â ãÅÕõ ¸ñ¼ ÅÃÄ¡ü¨Èì ÜÚõ áøÜÚ.

Ó¾ø 21 À¡¼ø¸Ç¡ø Á¢¾¢¨Ä ÅÕ½¨É.

1.

 ¦¸¡Ê¸Ç¢ý §¾¡üÈõ

'
¨Á «Ú ÁÄâý ¿£í¸¢, ¡ý ¦ºö Á¡ ¾Åò¾¢ý ÅóÐ
¦ºöÂÅû þÕó¾¡û' ±ýÚ ¦ºØ Á½¢ì ¦¸¡Ê¸û ±ýÛõ
¨¸¸¨Ç ¿£ðÊ «ó¾ì ¸Ê ¿¸÷, ¸ÁÄî ¦ºí¸ñ
³Â¨É '´ø¨Ä Å¡ ±ýÚ «¨ÆôÀÐ §À¡ýÈÐ «õÁ¡!


¸¡Å¨ÄÔ¨¼Â «õÁ¢¾¢Ä¡ ¿¸ÃÁ¡ÉÐ, ¦ºó¿¢ÈÓ¨¼Â ¾¢ÕÁ¸û, ÌüÈÁ¢øÄ¡¾ ¾¡Á¨Ã ÁÄâý ¿£í¸¢, ¿¡ý ¦ºö¾ ¦Àâ ¾Åô§ÀüȢɡø, ±ýÉ¢¼õ ÅóÐ «Å¾Ã¢ò¾¢Õ츢ȡû' ±ýÚ¦º¡øÄ¢, ¦ºØ Á½¢ì ¦¸¡Ê¸Ç¡¸¢Â ¨¸¸¨Ç ¯ÂÃì ¸¡ðÊ, ¸ÁÄî ¦ºí¸ñ¸Ç¢Ô¨¼Â þáÁÀ¢Ã¡¨É 'Å¢¨ÃóÐ ÅÕ¸' ±É «¨ÆôÀ¨¾ ´ò¾Ð.

ÌÈ¢ôÒ

¨Á «Ú ÁÄâý ¿£í¸¢: ¾¡Á¨ÃìÌì ÌüÈõ ÁÄ÷óÐ À¢ý ÌÅ¢¾Öõ Å¡ð¼Á¨¼¾Öõ.
¨Á «Ú ÁÄâý ¿£í¸¢, ÅóÐ ¦ºöÂÅû þÕó¾¡û'- ¾¢ÕÁ¸ÙìÌ, ¾¡Á¨Ã ÁÄâÛõ º¢Èó¾, ź¢ìÌÁ¢¼õ Á¢¾¢¨Ä ±É ¯½÷ò¾¢É¡÷.

«½¢ìÌÈ¢ôÒ

¾ý¨Áò¾üÌÈ¢ô§ÀüÈŽ¢
¦¸¡Ê¸û ±ýÛõ ¨¸¸û ±ýÈ ¯ÕŸò¨¾ «í¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð.


2.

 
¿¢ÃõÀ¢Â Á¡¼òÐ ¯õÀ÷ ¿¢¨Ã Á½¢ì¦¸¡Ê¸û ±øÄ¡õ,
'
¾Ãõ À¢È÷ þý¨Á ¯ýÉ¢, ¾ÕÁ§Á àÐ ¦ºøÄ
ÅÃõÒ þø §ÀÃÆ¸¢É¡¨Ç Á½õ ¦ºöÅ¡ý ÅÕ¸¢ýÈ¡ý' ±ýÚ
«Ãõ¨ÀÂ÷ Å¢ÍõÀ¢ý ¬Îõ ¬¼Ä¢ý ¬¼ì ¸ñ¼¡÷.


¾Ãõ - ¾Ì¾¢

À¢ÈÕìÌò ¾Ì¾¢ þøøÄ¡¨Á¨Â ¿¢ÉòÐ, ¾ÕÁ §¾Å¨¾§Â àÐ §À¡ö ¦¾Ã¢Å¢ì¸, (þáÁý) ±ø¨Ä¢øÄ¡ «Æ¨¸Ô¨¼Â º¡É¸¢¨Â ¾¢ÕÁ½õ Òâ ÅÕ¸¢ýÈ¡ý ±É Á¸¢úóÐ, §¾Å Á¡¾÷ Å¢ÍõÀ¢ý ¬Îõ ¬ð¼ò¨¾ô §À¡ø, ¿¢ÃõÀ¢Â Á¡¼òÐ ¯ôÀ⨸¸Ç¢ÖûÇ Åâ¨ºÂ¡É Á½¢ì¦¸¡Ê¸û ±øÄ¡õ «º¢ó¾¡¼ì ¸ñ¼É÷.
¯ÕÅò¾¢Öõ, ÌÄò¾¢Öõ ̽ò¾¢Öõ ´òò ¬ñ ¦Àñ¸û Á½ò¾ø ¾ÕÁò¾¢ý ÀÂÉ¡¾Ä¡ø ¾ÕÁ§Á àÐ ¦ºøÄ ±ýÈ¡÷
¬Îõ ¬¼Ä¢ý ¬¼ì ¸ñ¼¡÷ - ¿ÂÁ¡É ¦º¡øÄ¡ðº¢ ú¢ì¸ò¾ì¸Ð.

«½¢ìÌÈ¢ôÒ

¾ý¨Áò¾üÌÈ¢ô§ÀüÈŽ¢

3.


À¸ø ¸¾¢÷ Á¨È , Å¡Éõ À¡ü¸¼ø ¸ÎôÀ, ¿£ñ¼
и¢ø ¦¸¡Ê, Á¢¾¢¨Ä Á¡¼òÐ ¯õÀâø ÐÅýÈ¢ ¿¢ýÈ,
Ó¸¢ø ÌÄõ ¾¼×õ §¾¡Úõ ¿¨ÉÅÉ, Ó¸¢Ä¢ý Ýúó¾
«¸¢ø Ò¨¸ ¸Ð×õ §¾¡Úõ ÒÄ÷ÅÉ, ¬¼ì ¸ñ¼¡÷.

À¸ø ¸¾¢÷ - À¸ø ¦À¡Ø¾¢üÌì ¸¡Ã½Á¡É ¸¾¢ÃÅý

À¸ø ¦À¡Ø¾¢üÌì ¸¡Ã½Á¡É ¸¾¢ÃÅý Á¨ÈÂ, Å¡Éõ À¡ü¸¼¨Ä ´òÐò §¾¡ýÈ×õ, Á¢¾¢¨Ä Á¡¼òÐ
¯ôÀ⨸¸Ç¢ø ¦¿Õí¸¢ ¿¢ýÈ ¯Â÷ó¾ ¦Åñ¦¸¡Êî º£¨Ä¸û , §Á¸ì Üð¼õ ¾¨Éò ÅÕÎõ §À¡¦¾øÄ¡õ (¿£Ã¡ø) ¿¨ÉÂ×õ, ¦Á¸ò¾¢î Ýúóò «¸¢ø Ò¨¸ ¾ý §Áø ¦À¡ÕóÐõ §À¡¦¾øÄõ ¯Ä÷ÅÉ Å¡¸×õ «º¢ó¾¡ÎŨ¾ì ¸ñ¼É÷.

«½¢ìÌÈ¢ôÒ

Ó¸¢ø ÌÄõ ¾¼×õ §¾¡Úõ ¿¨ÉÅÉ, Ó¸¢Ä¢ý Ýú󾫸¢ø Ò¨¸ ¸Ð×õ §¾¡Úõ ÒÄ÷ÅÉ - ¦¾¡øÖÕô ¦ÀÈĽ¢

4.

            ãÅÕõ ¿¸Ã¢Ûû Ò̾ø

¬¾Ã¢òÐ «Ó¾¢ø §¸¡ø §¾¡öòÐ, '«ÅÂõ «¨ÁìÌõ ¾ý¨Á
¡Ð?' ±Éò¾¢¨¸ìÌõ «øÄ¡ø Á¾ÉüÌõ ±Ø¾¦Å¡ñ½¡î
º£¨¾¨Âò ¾Õ¾Ä¡§Ä, ¾¢ÕÁ¸û þÕó¾ ¦ºöÂ
§À¡Ð ±Éô ¦À¡Ä¢óÐ §¾¡ýÚõ, ¦À¡ý Á¾¢ø , Á¢¾¢¨Ä Ò측÷.

À¢Ã¡ðÊ¢ý ¾¢Õ×ըŠº¢ò¾¢Ãò¾¢ø ±Ø¾ Å¢¨ÆóÐ, «Á¢÷¾¾¢ø ±ØÐ§¸¡¨Ä ¿¨ÉòÐ «ÅÂÅí¸¨Ç º¢ò¾Ã¢ìÌõ Å¢¾õ ¡§¾¡ ±É¾¢¨¸ìÌõ ÀÊ¡¸ ÁýÁ¾ÛìÌõ ±Ø¾ÓÊ¡¾ §ÀÃÆ¨¸ì ¦¸¡ñ¼ º£¨¾¨Âô ¦ÀüȾ¡ø , þÄìÌÁ¢ Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ºó¾¡Á¨Ã §À¡ø Å¢ÇíÌõ ¦À¡ý Á¾¢ø¸û ¯¨¼Â Á¢¾¢¨Ä ¿¸÷ ÒÌó¾É÷.

5.

             ¦¾Õì¸Ç¢ý º¢ÈôÒ

¦º¡ü¸¨Ä ÓÉ¢Åý ¯ñ¼ ͼ÷ Á½¢ì ¸¼Öõ, ÐýÉ¢
«ø ¸ÄóÐ þÄíÌ Àø Á£ý «ÕõÀ¢Â Å¡Ûõ §À¡Ä
Å¢ø ¸¨Ä ѾĢɡÕõ, ¨Áó¾Õõ, ¦ÅÚòÐ ¿£ò¾
¦À¡ý ¸Äý ¸¢¼ó¾ Á¡¼ ¦¿Îó¦¾Õ «¾É¢ø §À¡É¡÷.


Å¢ø ¸¨Ä - ´Ç¢ÔûÇ À¢¨È

«¸ò¾¢Â ÓÉ¢ÅÉ¡ø ÀÕ¸ôÀðÎ ¿£Ã¢ýÈ¢ì ¸¢¼ó¾ µÇ¢Ô¨¼ þÃò¾¢É¹é¸¢ÕÀ¢¼Á¡É ¸¼Öõ, þÃÅ¢ø ¦À¡Õó¾¢, ¦¿Õí¸¢ Å¢ÇíÌõ Àø ¿ðºò¾¢Ãí¸û §¾¡ýÈ¢É Å¡Ûõ §À¡Ä, ´Ç¢ÔûÇ À¢¨È §À¡ýÈ ¦¿üÈ¢¨ÂÔ¨¼Â Á¸Ç¢Õõ, ¬¼Å÷¸Ùõ, ¦ÅÚòÐ ¿£ì¸¢Â «½¢¸Äñ¸û Å¢ØóÐ ¸¢¼ìÌõ ¦ÀÕţθ¨ÇÔ¨¼Â ¿£ñ¼ ¦¾ÕÅ¢ø §À¡É¡÷¸û.

ÌÈ¢ôÒ

Å¢ø ¸¨Ä ѾĢɡÕõ, ¨Áó¾Õõ, ¦À¡ý ¸Äý ¦ÅÚòÐ ¿£ò¾Ð ¸ÄÅ¢ þýÀò¾¢ø ¾¢¨Çò¾§À¡¾¢Ä¡õ.
Å¢üÀ¨¸ ѾĢɡ÷ ¾õ ¸ÄŢ¢ý ¦ÅÚòÐ ¿£ò¾ ¸üÀ¸ Á£ýÈ Á¡¨Ä ¸Ä§É¡Îõ ¸¢¼ôÀì ¸ñ¼¡÷ - ±É ŨÃì ¸¡ðº¢ôÀ¼î ¦ºöÔÇ¢ø ÜȢɡ÷.

¦º¡ü¸¨Ä ; ż¦Á¡Æ¢Â¢ø þÄ츽 á¨Ä ºô¾ º¡Š¾¢Ãõ ±ýÀ÷. ºô¾ º¡Š¾¢Ãõ ±ýÀ¾¢ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷òÐ ¦º¡ü¸¨Ä ±ýÈ¡÷.
¦º¡ü¸¨Ä ÓÉ¢Åý - «¸ò¾¢Âý - ¾Á¢ú þÄ츽 áø ¦ºö¾Åý.

«
½¢ìÌÈ¢ôÒ

¦ºøÅ Á¢Ì¾¢¨Â ¯¨ÃôÀ¾¡ø Å£Ú§¸¡Ç½¢

 

6.


¾¡ÚÁ¡ö ¾Ú¸ð ÌýÈõ ¾¼ Á¾ «ÕÅ¢ ¾¡úôÀ
¬ÚÁ¡öì ¸Ä¢É Á¡ ŢġƢ¡ø «Æ¢óÐ µ÷ ¬È¡öî
§ºÚÁ¡öò §¾÷¸û µ¼ò иÙÁ¡ö ´ý§È¡ ¦¼¡ýÚ
Á¡ÚÁ¡ È¡¸¢ šǡ ¸¢¼ì ¸¢Ä¡ ÁÚ¸¢ü ¦ºýÈ¡÷.


Á¾î ¦ºÕìÌ Á¢ÌóÐ, þÕõÀ¡ø ¬¸¢Â Óû¨ÇÔ¨¼Â «í̺ò¨¾Ôõ ÓÈ¢ìÌõ «ïº¡¨ÁÔ¨¼Â Á¨Ä §À¡ýÈ Â¡¨É¸û Á¾ ¿£¨Ã Á¢Ì¾¢Â¡¸î ¦º¡Ã¢Â, «ùÅ£¾¢¸û ¸Õ¨Á ¿¢Èõ ¦¸¡ñ¼ ¬Ú §À¡Ä×õ, ¸ÊÅ¡Çõ âðÊ ̾¢¨Ã¸Ç¢ý š¢ĢÕóÐ ¦Åñ¨ÁÂ¡É Ñ¨Ã Åվġø «ì¸Õ¿¢Èõ Á¡Ú¾ø «¨¼óРŢÇí¸×õ, §¾÷¸û §ÁÖõ §ÁÖõ µÎž¡ø «î§ºÚ ¸¡öóÐ ÒØ¾¢Â¡¸×õ Å¢Çí¸¢É. þõãÅÕõ þò¾¨¸Â Å£¾¢¸Ç¢ý ÅÆ¢§Â ¦ºýÈ¡÷¸û.

¦À¡Õð ÌÈ¢ôÒ


¾¡Ú Á¡ö - Á¾î ¦ºÕ측ø «í̺ò¨¾ ÓÈ¢ìÌõ ¾ý¨Á.
¾Ú ¸ñ - «ïº¡¨Á.
ÌýÈõ - Á¨Ä.
¸Ä¢Éõ - ¸ÊÅ¡Çõ.

Á¡ - ̾¢¨Ã.
ŢġƢ - ̾¢¨Ã¢ý Å¡ö ѨÃ.
ÁÚÌ - Å£¾¢.

7.

¾ñξø þýÈ¢ ´ýÈ¢ò ¾¨Äò ¾¨Äî º¢Èó¾ ¸¡¾ø
¯ñ¼ À¢ý ¸ÄÅ¢ô §À¡Ã¢ý ´º¢ó¾ ¦Áý Á¸Ç¢ §Ã§À¡ø
Àñ¾Õ ¸¢ÇÅ¢ ¡÷¾õ ÒÄŢ¢ü ÀÃ¢ó¾ §¸¡¨¾
Åñ¦¼¡Î ¸¢¼óÐ §¾ý §º¡÷ Á½¢ ¦¿Îó ¦¾ÕÅ¢ü ¦ºýÈ¡÷.


´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ ¿£í̾ø þýÈ¢ò ¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢ ¬¸¢§Â¡Õ¨¼Â ´ò¾ ¾¨Ä측¾Ä¢ø ¾¢¨ÇòÐì ¸ÄÅ¢ô §À¡÷ ¿¢¸úò¾¢Â À¢ýÉ÷, þ¨ÇòÐ §Á×õ Á¡¾÷¸û §À¡ýÚ «õ ¦Áý ¦º¡øÄ¡÷ °¼Ä¢ý §À¡Ð ¸ÆüÈ¢ ±È¢ÂôÀð¼ Á¡¨Ä¸û Åñθ§Ç¡Î ¸¢¼óÐ §¾ý ÅÆ¢Âô ¦ÀÚõ «Æ¸¢Â Å£¾¢¸Ç¢ý ÅÆ¢Â¡¸ «õãÅÕõ ¦ºýÈ¡÷¸û.

¦À¡Õð ÌÈ¢ôÒ

 

¾ñξø þý¨Á - ´ÕŨà ¦Â¡ÕÅ÷ ¿£í̾ø þý¨Á.
ÒÄÅ¢ - °¼ø.
§¸¡¨¾ - Á¡¨Ä.

8.

            ¿¼É º¡¨Äì ¸¡ðº¢¨Â Å¢ÇõÒ¾ø

¦¿ö ¾¢Ãû ¿ÃõÀ¢ý ¾ó¾ ÁƨÄ¢ý þÂýÈ À¡¼ø
¨¾ÅÕ Á¸Ã Å£¨½ ¾ñϨÁ ¾ØÅ¢ò àí¸ì
¨¸ÅÆ¢ ¿ÂÉõ ¦ºøÄì ¸ñÅÆ¢ ÁÉÓõ ¦ºøÄ
³Â Ññ ½¢¨¼Â¡÷ ¬Îõ ¬¼¸ «ÃíÌ