¨¾ÄÁ¡ðÎôÀ¼Äõ

þáÁý ¸¡ðÊüÌî ¦ºýÚÅ¢ð¼¡ý ±ýÀ¨¾ì §¸ðÎò ¾ºÃ¾ý ¯Â¢÷ ÐÈó¾¡ý. Á¡ÁÉРţðÊüÌî ¦ºýÈ¢Õó¾ ÀþÛõ ºòÐÕì¸ÉÛõ ÅÕõ Ũà ÁýÉÉÐ ¯¼¨Äì ¦¸¼¡Áø þÕì¸ò ¨¾Äò¾¢ø ãúÌÅ¢ò¾É÷. þôÀ̾¢¨Âì ÜÚŧ¾ ¨¾ÄÁ¡ðÎôÀ¼Äõ.

º¢Ä À¾¢ôҸǢø Ó¾ø 48 À¡¼ø¸û 'ÍÁó¾¢Ãý Á£ðº¢ôÀ¼Äõ' ±ýÚõ ÁüÈ À¡¼ø¸û '¾ºÃ¾ý §Á¡ðºôÀ¼Äõ' ±ýÚõ À¢Ã¢ì¸ôÀðÎûÇÉ.

1.

    þáÁÛ¼ý «¨ÉÅÕõ ¦ºøÖ¾ø

²Å¢Â Ì⺢øÀ¢ý ¡Å÷ ²¸¢Ä¡÷
Á¡þÂø ¾¡¨É¢ý Áý¨É ¿£í¸Ä¡ò
§¾Å¢Â÷ ¾Å¢÷ó¾É÷ ¦¾öÅ Á¡¿¸÷
µÅ¢Âõ ´Æ¢ó¾É ¯Â¢Ã¢ Ä¡¨Á¡ø.

¦ÀÕ¨ÁìÌâ §º¨É¨ÂÔ¨¼Â ¾ºÃ¾¨É Å¢ðÎô À¢Ã¢Â ÓÊ¡¾ §¾Å¢Â÷, þáÁÛ¼ý ¦ºøÄ¡Ð ¿¢ýÈÉ÷; ¦¾öÅò ¾ý¨ÁÔ¨¼Â «§Â¡ò¾¢ Á¡¿¸Ãò¾¢ÖûÇ µÅ¢Âí¸û ¯Â¢÷ þøÄ¡¨Á¡ø ¿¢ýÈÉ. þÅ÷¸¨Çò ¾Å¢Ã, ¾ó¨¾Â¢ý ²Å¨Äô ¦ÀüÈ þáÁý À¢ýÉ÷ ±Å÷ ¾¡ý ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä?

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

Á¡ - ¦ÀÕ¨Á.
¾¡¨É - §º¨É.

ÌÈ¢ôÒ

§¾Å¢Â÷ ÁýÉ¨É Å¢ðÎ ¿£í¸ìܼ¡¾¡¾Ä¡ø þáÁÛ¼ý ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä.
¯Â¢Ã¢øÄ¡¨Á¡ø µÅ¢Âí¸û ¯¼ý ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä. «§Â¡ò¾¢Â¢ø ¯¼ý ¦ºøÄìÜÊ ¡ÅÕõ ¦ºýÈÉ÷ ±ýÀ¨¾ þí¹½õ Å¢Ç츢ɡ÷.

2.

    þáÁÉ¢ý §¾÷ ¦ºýÈ ¸¡ðº¢

¨¸¸û ¿£÷ ÀÃóÐ ¸¡ø ¦¾¡¼Ã¸ñ ¯Ìõ
¦Åö¿£÷ ¦ÅûÇòÐ ¦ÁûÇî §ºÈÄ¡ø
¯öÂ, ²ú ¯ÄÌõ ´ýÚ ¬É ¿£÷ ¯Æø
¦¾öÅÁ£ý ´ò¾Ð-«î ¦ºõ¦À¡ý §¾÷ «§Ã¡.

þáÁý ¦ÀÕí¸¡ðÊüÌî ¦ºøÖÁ¡Ú §¿÷ó¾Ð ÌÈ¢òÐô ¦ÀÕóÐÂÕ¼§É «ôÀ¢Ã¡¨Éò ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºøÖõ Áì¸Ç¢ý ¸ñ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÕÌõ ¸ñ½£÷ À¢ÃÇÂô ¦ÀÕí¸¼ø ¦ÅûÇô §À¡ø ±íÌõ À¡öóÐ ¦ºøÄ, «¾É¢¨¼§Â ¦ºýÈ ¦ºõ¦À¡ý §¾Ã¡ÉÐ, ¸¼Ä¢¨¼§Â ¦ºýÈ ÁòŠÂ¡Å¾¡Ã ã÷ò¾¢¨Â ´ò¾Ð.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

¦¾öÅ Á£ý - ÁòŠÂ¡Å¾¡Ã ã÷ò¾¢Â¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡ø.
¦Åö ¿£÷ - ¦ÅôÀÓ¨¼Â ¿£÷. ÐÂÃò¾¢É¡ø §¾¡ýÚ¸¢ýÈ ¸ñ½£÷ ¦ÅôÀÁ¡Â¢ÕìÌÁ¡¾Ä¢ý '¦Åö¿£÷.'

3.

    ÝâÂý Á¨ÈÔõ ¸¡ðº¢

Á£ý ¦À¡Ä¢¾Ã ¦Å¢ø ´Ðí¸ §Á¾¢§Â¡Î
¬ý Ò¸ ¸¾¢ÃÅý «ò¾õ Òì¸Éý
¸¡ý Ò¸ì ¸¡ñ¸¢§Äý ±ýÚ ¸øľ÷
¾¡ýÒ¸ Óθ¢Éý ±ýÛõ ¾ý¨Á¡ý.

±Õ¨Á¸Ùõ, ÀÍì¸Ùõ (¾õ ¦¾¡ØÅõ) Ò¸×õ, ¦Åö¢ø Ţĸ¢Å¢¼×õ, ¿ðºò¾¢Ãí¸û ´Ç¢Ã×õ, ¬Â¢Ãõ ¸¢Ã½í¸¨ÇÔ¨¼Â ÝâÂý, þáÁÀ¢Ã¡ý ¸¡É¸õ ÒÌŨ¾ ¸¡½ô¦À§Èý ±ýÈ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø, ¸øÄ¢¨¼Â¢§Ä ¾¡ý ÀÐíÌÁ¡Ú Å¢¨Ã¸¢ýÈ¡ý ±É¡øÖõ ¾ý¨ÁÔ¨¼ÂÅÉ¡ö, («Š¾õ) «ò¾Á¨Ä¨Âî º¡÷ó¾¡ý.

ÝâÂý Á¨È¾¨Ä, þáÁÀ¢Ã¡ý ¸¡É¸õ ÒÌŨ¾ ¸¡½ô¦À§Èý ±ýÈ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø, ±É ¸üÀ¢òÐì ÜȢ¾ɡø, ²Ð¾üÌÈ¢§ÀüÈŽ¢.

4.

    ¾¡Á¨Ã ÁÄ÷¸û ÌÅ¢¾ø

ÀÌò¾Å¡ý Á¾¢¦¸¡Î ÀÐÁòÐ «ñ½§Ä
ÅÌò¾Å¡û ѾĢÂ÷ Å¾É Ã¡º¢§À¡ø
¯Ìò¾¸ñ ½£Ã¢É¢ý ´Ç¢Ôõ ¿£í¸¢É
Ó¸¢úòÐ «ÆÌ þÆó¾É ÓÇâ ®ð¼§Á.

º¢Èó¾ ºó¾¢Ã¨É즸¡ñÎ, ¾¡Á¨Ã¢ø ¯¨ÈÔõ À¢ÃÁý ¾¡§É º¢ÕðÊò¾ ´Ç¢¦À¡Õó¾¢Â ¦¿üÈ¢¨ÂÔ¨¼Â «ó¿¸ÃòÐ Á¸Ç¢Ã¢ý Ó¸í¸Ç¢ý ¦¾¡Ì¾¢§À¡ø, ¾¡Á¨Ã ÁÄ÷ìÜð¼õ ¯Ìò¾ ¸ûÇ¡¸¢Â ¿£§Ã¡Î, (¸ñ¸Ç¢ø ¦ÀÕÌõ ¿£§Ã¡Î) ¿¢Èò¨¾Ôõ ¿£í¸¢ÂÉÅ¡ö, Ó¸õ ÌÅ¢òÐ «Æ¸¢ÆóÐ ¿¢ýÈÉ.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

¯Ìò¾¸ñ½£Ã¢É¢ý - ¸û ¿£÷ , ¸ñ½£÷ - º¢§Ä¨¼Â½¢.
ÓÇâ - ¾¡Á¨Ã.
ÀÐÁòÐ «ñ½ø - À¢ÃÁý.
®ð¼õ - Üð¼õ.

5.

    þÕû ÀÃ×¾ø

«ó¾¢Â¢ø ¦Å¢ø ´Ç¢ «Æ¢Â šɸõ
¿ó¾Ä¢ø §¸¸Âý ÀÂó¾ ¿í¨¸¾ý
Áó¾¨Ã ¯¨Ã¦ÂÛõ ¸ÎÅ¢ý Áð¸¢Â
º¢ó¨¾Â¢ý þÕñ¼Ð, ¦ºõ¨Á ¿£í¸¢§Â.

¦¸Î¾ø þøÄ¡¾, §¸¨¸Â ¿¡ð¼Ãºý Á¸Ç¡¸¢Â ¨¸§¸Â¢Â¢ÉÐ, Áó¾¨Ã¢ý ¦º¡øÄ¡¸¢Â Å¢¼ò¾¢É¡ø ¿ýÉ¢¨Ä ¦¸ð¼ ÁÉò¨¾ô§À¡Ä, Á¨Äô¦À¡Ø¾¢ø , Ýâ ´Ç¢ ¦¸ð¼¾É¡ø, ¬¸¡Âò¾¢ø ¦ºõ¨Áò¾ý¨Á ¿£í¸¢ þåû ÀÃÅ¢ÂÐ.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

¦ºõ¨Á ¿£í¸¢ - º¢§Ä¨¼.
Å¡Éò¾¢üÌî ¦ºõ¨Á ¿£í̾ø - ¦ºùÅ¡Éõ ¿£í̾ø
ÁÉò¾¢üÌî ¦ºõ¨Á ¿£í̾ø - §¿÷¨ÁÂ¡É ¦¿È¢¨Â Å¢ðÎ ¿£í̾ø.
§¸¨¸Âý ÀÂó¾ ¿ó¾Ä¢ø ¿í¨¸ ±ýÚõ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

6.

Á¨È¸¨Ç Á¨ÈóÐ §À¡ö ÅÉòÐû ¨ÅÌÅ¡ý.

§Å¾í¸ÙìÌ ±ð¼¡Áø Á¨Èó¾¢ÕóÐ, ¾¡ý ±Îò¾ ÁÉ¢¾ ¯Õ×째üÈÀÊî ¦ºýÚ ¸¡ðÊø ¾í¸¢Â¢ÕôÀÅÉ¡¸¢Â þáÁý. ±ýÚõ Á¨È¸Ù즸𼡾¢Õó¾Åý Á¡É¢¼É¡¸ «Å¾Ã¢ò¾ þô§À¡Ðõ, ¡ÅÕõ ¸ñÎ ¸Ç¢ìÌõÀÊ ¿¡ð椀 þáÁø, ¿¡ð¼Å÷ ¸ñ¸ÙìÌô ÒÄôÀ¼¡Áø, »¡ÉÅ¡ý¸Ç¡¸¢Â ¾Å§Â¡¸¢Â÷ ¸ñ¸ÙìÌô ÒÄÉ¡ÌõÀÊ ÅÉò¾¢§Ä ¬ÙÁ¡Ú ¬Å§¾ ±É ®ÎÀðÎ, ¸Å¢ 'Á¨È¸¨Ç Á¨ÈóÐ §À¡ö ÅÉòÐû ¨ÅÌÅ¡ý.' ±ý¸¢È¡÷.

«¼ìÌõ ³õ ¦À¡È¢¦Â¡Î ¸Ã½òÐ «ôÒÈõ
¸¼ìÌõÅ¡ø ¯½÷Å¢ÛìÌ «ÏÌõ ¸¡ðº¢Â¡ý (26)

±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢Â ¸Å¢

Á¨È¸¨Ç Á¨ÈóÐ §À¡ö ÅÉòÐû ¨ÅÌÅ¡ý

±Éì ÜÈ¢ ÓÊò¾ ¿Âõ º¢ÈôÀ¡ÉÐ.

39.

    ÍÁó¾¢Ãý þáÁ¨É Å½í¸¢Å¢ðÎî º£¨¾¨Â §¿¡ì̾ø

¬ûÅ¢¨É ¬ñ¨Á¢ø ¾¢ÈõÀø «ýڱɡò
¾¡ûÓ¾ø Å½í¸¢Â ¾É¢ò¾¢ñ §¾÷ÅÄ¡ý
°úÅ¢¨É ÅÕóÐÂ÷ ¿¢¨Ä¦ÂýÚ ¯ýÛÅ¡ý
Å¡ûŢƢ §¿¡ì¸¢¨Â Å½í¸¢ §¿¡ì¸¢É¡ý.

"À½¢Â¡ÇÉ¢ý ¸¼¨Á, ¾¨ÄÅÛìÌì ¸£úôÀʾġ¸¢Â «Ê¨Áò ¦¾¡Æ¢Ä¢É¢ýÚ Á¡ÚÀξø «ýÚ" ±ýÈ ¿£¾¢ ¦¿È¢¨Â ±ñ½¢ôÀ¡÷òÐ þáÁÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç, ´ôÀüÈ Ó¨È¢ø §¾¨Ãî ¦ºÖòÐõ ÍÁó¾¢Ãý Å½í¸¢É¡ý. À¢ýÉ÷, "´ÕÅÕìÌò ÐýÀõ °úÅ¢¨É¡ø ¾¡ý §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ" ±ýÚ ±ñÏÀÅÉ¡ö Å¡û §À¡ýÈ ¸ñ¸¨ÇÔ¨¼Â º£¨¾¨Â Å½í¸¢É¡ý.

40.

    º£¨¾ ÍÁó¾¢ÃÉ¢¼òÐî ¦ºö¾¢ ÜÚ¾ø

«ýÉÅû ÜÚÅ¡û «Ãº÷ìÌ «ò¨¾Â÷ìÌ
±ýÛ¨¼Â Žì¸õÓý þÂõÀ¢ ¡ۨ¼ô
¦À¡ýÉ¢Èô â¨ÅÔõ ¸¢Ç¢Ôõ §À¡üÚ¸±ýÚ
¯ýÛõ±ý ¾í¨¸Â÷ìÌ ¯½÷òÐÅ¡ö" ±ýÈ¡û.

º£¨¾ ÍÁó¾¢ÃÉ¢¼õ, "«Ãº÷ìÌõ, ±ý «ò¨¾Á¡÷¸ÙìÌõ ±ýÛ¨¼Â Žì¸ò¨¾ì ÜÚš¡¸. À¢ýÉ÷ ¡ý §À¡üÈ¢ ÅÇ÷츢ýÈ ¦À¡ýÉ¢ÈÓ¨¼Â ¿¡¸½Å¡öôÒû, ¸¢Ç¢ ¬¸¢ÂÅü¨È «ý§À¡Î À¡Ð¸¡ì¸ §ÅñÎõ ±É ±ýÉ¢¼õ «ýÒ ¦¸¡ñÎûÇ ±ý ¾í¨¸Á¡Ã¢¼õ ¡ý ÜȢ¾¡¸ì ÜÚš¡¸" ±ýÚ ÜȢɡû.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

¾í¨¸Â÷ - þÄìÌÅÉ¢ý Á¨ÉÅ¢ °÷Á¢¨Ç, ºÉ¸É¢ý ¾õÀ¢ ̺òÐÅÉ¢ý ¦Àñ¸û Á¡ñ¼Å¢, ÍÕ¾¸£÷ò¾¢.

41.

    þáÁý §¾üÈ×õ ÍÁó¾¢Ãý ¦À¡ÕÁ¢ Å¢õÓ¾Öõ

§¾÷ÅÄý «ùרà §¸ðÎò ¾£íÌÈ¢ý
¡÷ÅÄ¡÷ ¯Â¢÷ÐÈôÒ ±Ç¢Ð «ý§È±É¡ô
§À¡÷ÅÄ¡ý ¾Îì¸×õ ¦À¡ÕÁ¢ Å¢õÁ¢É¡ý
§º¡÷Ţġû «È¢¸¢Ä¡ò ÐÂ÷ìÌî §º¡÷¸¢ýÈ¡ý.

§¾§Ã¡ðξĢø ÅøÄÅÉ¡¸¢Â ÍÁó¾¢Ãý, º£¨¾Â¢ý ¯¨Ã¨Âì §¸ðÎ, «Åû þÉ¢ ¸¡ð椀 «ÛÀÅ¢ì¸ì ÜÊ ÐýÀò¾¢üÌ ÁÉõ ÅÕó¾¢É¡ý. À¢ýÉ÷, °úÅ¢¨É¡ø ÐýÀõ §¿ÕÁ¡Â¢ý ¡áø¾¡ý ¾Îì¸ ÓÊÔõ? ¯Â¢¨ÃÔõ ÐÈò¾ø ±Ç¢¾¡É ¦ºÂÄý§È ±ýÚ þáÁý ÜÈ¢, §ÁÖõ ÍÁó¾¢Ã¨É ÅÕó¾ §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¾ÎòÐì ÜȢɡý. ¬É¡ø ÍÁó¾¢Ãý «Ø¨¸¨Âò ¾Îì¸ ÓÊ¡Áø ӾĢø ¦À¡ÕÁ¢ À¢ýÉ÷ ¸¾È¢ «Ø¾¡ý.

ÌÈ¢ôÒ

§º¡÷Ţġû «È¢¸¢Ä¡ò ÐÂ÷ìÌî §º¡÷¸¢ýÈ¡ý.
ÍÁó¾¢Ãý, º£¨¾Â¢ý Å¡÷ò¨¾¸¨Çì §¸ðÎ, '¾¡ý ¸¡ðÊüÌô Ò̾ġø §¿ÃìÜʨÅÀüÈ¢ ÅÕó¾¡Áø ¾ý â¨Å츢Ǣ¸¨Çô ÀüÈ¢ ÅÕóи¢È¡§Ç!' ±É «ÅÇÐ §À¨¾ìÌ ÁÉõ ¾Ç÷óÐ, ' °úÅ¢¨É¡ø º£¨¾ìÌò ¾£¨Á ²üÀÎÁ¡Â¢ý «¨¾ò¾£÷÷¸ ÅøÄÅ÷ ¡÷? «ùÅ¡Ú ¾£÷ôÀ¾ü¸¡¸ ì ¸¡É¸õ ¦ºøÄÓÊ¡¾ ¿¡ý ¯Â¢¨Ã Å¢ðʼġõ ±É ¿¢¨Éò¾¡ø «Ð×õ ±Ç¢¾ýÚ' ±É «Ø¾¡ý.

42.

¬È¢Éý §À¡øº¢È¢Ð «ÅÄõ «ùÅÆ¢
§ÅȢġ «ýÀ¢É¡ý Å¢¨¼¾óÐ ®¦¸É¡
²Ú§º Ÿý¦¾¡ØÐ þ¨Ç ¨Áó¾¨Éì
ÜÚÅР¡¦¾É þ¨É ÜȢɡý.

±ýÚõ ´§Ã ¾ý¨Á¢ø «ý¨Àî ¦ºÖòÐÀÅÉ¡¸¢Â ÍÁó¾¢Ãý, ¾¡ý ¦¸¡ñ¼ ÅÕò¾ò¾¢ø º¢È¢Ð ¾½¢ó¾Åý §À¡Ä Å¢Çí¸¢, þáÁ¨Éò ¦¾¡ØРި¼¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼¡ý. À¢ýÉ÷, þÄìÌÅ¨É §¿¡ì¸¢, "¦º¡øÄ §ÅñÊ ¦ºö¾¢ ¡Ð" ±ýÚ §¸ð¸, «ÅÛõ ÜÈÄ¡É¡ý.

ÌÈ¢ôÒ

¬È¢Éý §À¡ø - þáÁÀ¢Ã¡ý §¾üȢ¨Á¡ø ¬È¢Éý §À¡ø ¸¡½ôÀð¼ÉýÈ¢ ¯ñ¨Á¢ø §ÅÚ þÄ¡ «ýÀ¢É¡É¡¸¢Â ÍÁó¾¢Ãý ÁÉòÐÂ÷ ¬ÈÅ¢ø¨Ä ±Éì ÌÈ¢ìÌÁ¡Ú '¬È¢Éý §À¡ø' ±ýÈ¡÷.

43.

    þÄìÌÅý ¦º¡ýÉ §¸¡Àî ¦ºö¾¢

¯¨Ã¦ºöÐ ±õ §¸¡Á¸üÌ ¯Ú¾¢ ¬ì¸¢Â
¾¨Ã¦¸Ø ¦ºøÅò¨¾ò ¾Å¢Ã ÁüÚ ´Õ
Å¢¨Ã ¦ºÈ¢ ÌÆÄ¢Á¡ðÎ «Ç¢ò¾ ¦Áö¨É
«¨Ãºý ±ýÚ þýÉõ ´ýÚ «¨ÈÂü À¡Ä§¾¡.

'±õ «Ãº¡É¡É þáÁÛìÌ Ó¾Ä¢ø Å¡ì¸Ç¢òÐ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢Â ¦Àâ ¿¡¼¡¸¢Â ¦ºøÅò¨¾, þáÁý ¬Ç¡Áø ¾Å¢÷òÐÅ¢ÎÁ¡Ú «¾¨É, Á½õ Å£Íõ Üó¾¨ÄÔ¨¼Â ¨¸§¸Â¢ìÌì ¦¸¡ÎòÐŢ𼠺ò¾¢Â ºò¾¢ÂÅ¡¨É «Ãºý ±É þýÛõ ±ñ½¢ ´Õ ¦ºöÐ ¦º¡øÖõ ¾Ì¾¢Ôõ ¯Ç§¾¡?'

¾ºÃ¾ý ºò¾¢ÂÅ¡ý ±É¢ø, þáÁÛìÌ «ÃºÇ¢ì¸¢§Èý ±ýÈ Å¡ì¨¸ ²ý Á£È¢É¡ý ±É þÄìÌÅý þáÁý Á£Ð ¦¸¡ñ¼ §ÀÃýÀ¢É¡ø, ¾ºÃ¾ý Á£Ð º¢Éõ ¦¸¡ñÎ ÜÚ¸¢È¡ý.

44.

¸¡É¸õ ÀüÈ¢ ¿ø Ò¾øÅý ¸¡ö ¯½
§À¡É¸õ ÀüȢ ¦À¡ö þø ÁýÉüÌ þíÌ
°É¸õ ÀüȢ ¯Â¢÷¦¸¡Î þýÛõ §À¡ö
šɸõ ÀüȢġ ÅÄ¢¨Á ÜÚ ±ýÈ¡ý.

(¾ºÃ¾ÛìÌ ¿¡ý ¦ºö¾¢ ¦º¡øÄ §ÅñÎÅÐ «Åº¢Â¦ÁÉ¢ø ¦º¡øÖ¸¢§Èý) '¿üÒ¾øÅÉ¡É þáÁý ¸¡ðÊü¦ºýÚ ¸¡ö ¸¢Æí̸¨Çô Òº¢òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸ò ¾¡ý þÈó¾¢¼¡Áø ¿¡ðÊÄ¢ÕóЦ¸¡ñÎ «ÚͨŠ¯½¨Åô Òº¢ò¾Åñ½õ ºò¾¢ÂÅ¡ý ±Éî ¦º¡øĢ즸¡ñÎ ÅÄ¢ÂÅɡ¢ÕôÀ¡É¡¸ ±ÉìÜÚ' ±ýÈ¡ý.

45.

    þÄìÌÅý ÀþÛìÌ ¦º¡øĢ §¸¡Àî ¦ºö¾¢

Á¢ýÛ¼ý À¢Èó¾Å¡û Àþ §Åó¾üÌ ±ý
ÁýÛ¼ý À¢È󾢦Äý Áñ¦¸¡ñÎ ¬û¸¢ýÈ¡ý
¾ýÛ¼ý À¢È󾢦Äý ¾õÀ¢ ÓýɦÄý
±ýÛ¼ý À¢Èó¾Â¡ý ÅÄ¢Âý ±ýȢ¡ø.

'´Ç¢Ô¼ý ÜÊ š¨Ç ¯¨¼Â Àþɢ¼ò¾¢ø ¿¡ý ±ý «ÃºÉ¡¸§ÅñÊ þáÁÛ¼ý À¢Èì¸Å¢ø¨Ä; (þáÁìÌâ ¿¡ð¨¼ ¸Å÷óÐ) «Ãº¡Ùõ «ôÀþۼý À¢È󾢧Äý; ºòÕ츽¨Éò ¾õÀ¢ ±ýÚõ ¦¸¡ûÇÁ¡ð§¼ý; ±ÉìÌ ¿¡§É Ш½Â¡¸, ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕ츢§Èý ±Éì ÜÚš¡¸' ±ýÈ¡ý.

46.

    'þÄìÌŧÉ! ¿£ º£Ã¢Â «øÄÉ ¦ºôÀø' - þáÁý

¬Ã¢Âý þÇÅ¨Ä §¿¡ì¸¢, '³Â! ¿£
º£Ã¢Â «øÄÉ ¦ºôÀø' ±ýÈÀ¢ý,
À¡Ã¢¨¼ Å½í¸¢Éý, À¨¾ìÌ ¦¿ïº¢Éý;
§¾Ã¢¨¼ Å¢ò¾¸ý §ºÈø §Á¢ɡý.

þáÁý þÄìÌŽ¨Éô À¡÷òÐ, ³Â§É! º¢ÈôÀ¢øÄ¡¾ ¦º¡ü¸¨Çî ¦º¡øÄ §Åñ¼¡õ' ±ýÈ¡ý. §¾÷ ¦ºÖòоĢø ÅøÄÅÉ¡É ÍÁó¾¢Ãý, ÅÕó¾¢Â ÁÉòмý, ¾¨Ã¢ø Å¢ØóÐ þáÁ¨É Å½í¸¢, (§¾÷ ¿¢ýÈ þ¼õ §¿¡ì¸¢) ¦ºýÈ¡ý.

47.

    §¾¨ÃôâðÊ ÍÁó¾¢Ãý «§Â¡ò¾¢ Á£û¾ø

ÜðÊÉý §¾÷ô¦À¡È¢ ÜðÊì §¸¡ûÓ¨È
âðÊÉý ÒÃÅ¢ «ô ÒÃÅ¢ §À¡õ ¦¿È¢
¸¡ðÊÉý ¸¡ðÊò¾ý ¸øÅ¢ Á¡ðº¢Â¡ø
µðÊÉý ´ÕÅÕõ ¯½÷×È¡Á§Ä.

ÍÁó¾¢Ãý §¾¨Ã ¬Âò¾ôÀÎò¾¢É¡ý. ¬Âò¾ô ÀÎò¾¢ ̾¢¨Ã¸¨Ç Өȡ¸ «ò§¾Ã¢ø âðÊÉ¡ý; §¾¨ÃôâðÊÉ¡ý. «ì̾¢¨Ã¸û ¦ºøÄ §ÅñÊ ÅÆ¢¨Â ÌÈ¢ôÀ¡ø ¸¡ðÊÉ¡ý; ¸¡ðÊÂÀ¢ý, ¾ý §¾÷ò¦¾¡Æ¢Ä¢ý ¾¢È¨Á¡ø «íÌûÇ §ÅÚ ±ÅÕõ «È¢Â¡¾ÀÊ ( ¡ÅÕõ §¾¦Ã¡Ä¢ §¸ðÎ ¸ý ŢƢòÐì ¦¸¡ûÇ¡¾ÀÊ) §¾¨Ãî ¦ºÖò¾¢É¡ý.

ÌÈ¢ôÒ

§¾÷ô¦À¡È¢ÜðÊÉý;
ÜðÊì §¸¡ûÓ¨È âðÊÉý ÒÃÅ¢;
«ô ÒÃÅ¢ §À¡õ ¦¿È¢ ¸¡ðÊÉý;
¸¡ðÊò¾ý ¸øÅ¢ Á¡ðº¢Â¡ø µðÊÉý ´ÕÅÕõ ¯½÷×È¡Á§Ä.

±É þöÔÇ¢ø ´Õ š츢Âò¾¢ø ®üÈ¢ø Ţ𼠦º¡ø «Îò¾ š츢Âò¾¢ý ÐÅì¸Á¡¸ Åà ÀÄ Å¡ì¸¢Âí¸û «¨Áò¾¢ÕôÀÐ ´ü¨È Á½¢ Á¡¨Ä ±ýÛõ ²¸¡ÅÇ¢ «Äí¸¡Ãõ.

48.

    þáÁý, º£¨¾ þÄìÌÅÛ¼ý þÃÅ¢ø ¦ºøÖ¾ø

¨¾Âø ¾ý ¸üÒõ, ¾ý ¾¸×õ, ¾õÀ¢Ôõ,
¨ÁÂÚ ¸Õ¨½Ôõ, ¯½÷×õ, Å¡ö¨ÁÔõ,
¦ºö¾ý Å¢øÖ§Á, §ºÁÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ
³ÂÛõ §À¡Â¢É¡ý, «øÄ¢ý ¿¡ôÀ§½.

º£¨¾Â¢ý ¸üÒõ, ¾õÀ¢Â¡¨¸ þÄìÌÅÛõ, ¾ý ¿Î× ¿¢¨ÄÔõ, ̨ÈÂüÈ ¸Õ¨½Ôõ, ¯Â÷ó¾ «È¢×õ, ºò¾¢ÂÓõ, ¾ý ¨¸Â¢ÖûÇ ¦ºôÀÓ¨¼Â Å¢øÖõ ¾ÉìÌô À¡Ð¸¡ôÀ¡¸ «¨Á «ó¾ ¿Î þÃÅ¢ø «í¸¢ÕóÐ þáÁý «¸ýÚ ¦ºýÈ¡ý.
¾õÀ¢, Å¢ø ±ýÈ ¯ÕÅô ¦À¡Õ§Ç¡Î ¸üÒ Ó¾Ä¢Â «ÕÅô ¦À¡Õð¸¨Ç ¸¡Å¦ÄÉì ÜȢ ¿Âõ À¡Ã¡ð¼ò¾ì¸Ð.
«Å¾¡Ã §¿¡ì¸¢¨É ¦ºÂøÀÎòÐõ Åñ½õ, ¦ºö Ţø «¾¡ÅÐ ¦¸¡Ê§Â¡¨Ã ¿Ä¢óÐ ¿ø§Ä¡¨Ãì ¸¡ìÌõ ¾ý¨Á¨Áó¾ Å¢øÖ¼ý ¦ºøÄÄ¡É¡ý ±Éì ÌÈ¢ôÀ¡ø ¯½÷ò¾¢É¡÷.

49.

    ¿¢ÄÅ¢ý §¾¡üÈõ

¦À¡ö Å¢¨ÉìÌ ¯¾×õ Å¡ú쨸 «Ã츨Ãô ¦À¡Õó¾¢ «ýÉ¡÷
¦ºö Å¢¨ÉìÌ ¯¾×õ ¿ðÀ¡ø ¦ºøÀÅ÷ò ¾ÎôÀÐ ²öìÌõ
¨Á Å¢Ç츢§¾ «ýÉ ÅÂíÌ þÕû ÐÃì¸, Å¡Éõ
¨¸Å¢ÇìÌ ±Îò¾Ð ±ýÉ Åó¾Ð ¸¼×û ¾¢í¸û.

þÕÇ¡ÉÐ, Åﺸò¦¾¡Æ¢ø ÒâÔõ «Ã츨à §º÷ó¾¢ÕóÐ «Å÷¸Ç¢ý ¾£Â ¦¾¡Æ¢ÖìÌ ¿ðÒ¼ø ¯¾×õÀÊ, («ùÅÃ츨à «Æ¢ìÌõ ¦À¡ÕðÎ) ¦ºø¸¢ýÈ þá¨ÁÄìÌŽ¨Ã (¦ºøĦšð¼Áø) ¾¨¼ ¦ºöÔÁ¡Ú ´ò¾¢ÕìÌõÀÊÔõ, «ïºÉò¾¢ý ¸Õ¨Á §À¡ýÚõ þÕó¾Ð. «ùÅ¢Õ¨Ç µðÊÅ¢ÎõÀÊ, ¬¸¡ÂÁ¡ÉÐ, ¨¸Å¢ÇìÌ ±ÎòÐ즸¡ñÎ Åóò¾Ð §À¡ø, ¦¾öÅò¾ý¨Á¦¸¡ñ¼ ºó¾¢Ãý §¾¡ýȢɡý.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

¨Á Å¢Ç츢§¾ «ýÉ þÕû - ¨Á §À¡ø §¾¡ýÚõ þÕû.
«Ã츨Ãô ¦À¡Õó¾¢ «ýÉ¡÷ ¦ºö Å¢¨ÉìÌ ¯¾×õ ¿ðÀ¡ø - «Ãì¸÷ ¦¸¡Ê ŢÄí̸ø §À¡ø þÃÅ¢ø ÅóÐ ÓÉ¢Å÷ ӾĢ§Â¡÷ìÌò ¾£íÌ ¦ºöž¡ø þÕû «ùÅÃì¸÷ ¦ºöÔõ ¾£Å¢¨ÉìÌ ¿ðÒ À¡Ã¡ðθ¢ýÈÐ.

«½¢ìÌÈ¢ôÒ

¾ý¨Áò ¾üÌÈ¢ô§ÀüÈŽ¢.

50.

ÁÕÁòÐò ¾ý¨É °ýÚõ ÁÈì ¦¸¡Îõ À¡Åõ ¾£÷ìÌõ
¯Õõ ´ò¾ º¢¨Ä¢§É¡¨Ã ´ÕôÀÎòÐ ¯¾Å¢ ¿¢ýÈ
¸ÕÁò¾¢ý Å¢¨Ç¨Å ±ñ½¢ì ¸Ç¢ô¦À¡Î ¸¡½ Åó¾
¾ÕÁò¾¢ý žÉõ ±ýÉô ¦À¡Ä¢ó¾Ð - ¾É¢ ¦Åñ ¾¢í¸û.

ÅÄ¢¨Á Á¢Ìó¾, ¦¸¡Ê À¡Åò¨¾ «Æ¢ì¸ ÅøÄ, þʧ¡¨º§À¡ø ´Ä¢ìÌõ Å¢ø¨Ä ²ó¾¢Â þáÁ þÄìÌŽ¨Ã ¸¡ðÊüÌ ÅÕÁ¡Ú ¯¼ýÀ¼î ¦ºöÐ, ¾ÉìÌ ¯¾Å¢Â¡ö ¿¢ýÈ ¾ÉÐ ¿øÅ¢¨ÉôÀ嬃 ±ñ½¢ þýÀò§¾¡Î «Å÷¸¨Äì ¸¡½ Åó¾ ¾÷Á §¾Å¨¾Â¢ý ¾¢ÕÓ¸õ §À¡ø «ô§À¡Ð ¯¾¢ò¾ ºó¾¢Ãý «Æ¸¡¸ Å¢Çí¸¢ÂÐ.

51.

    ÁÄ÷¸û ÌÅ¢ó¾¢Õò¾ø

¸¡õÒ ¯Â÷ ¸¡Éõ ¦ºøÖõ ¸Ã¢ÂÅý ÅÚ¨Á §¿¡ì¸¢
§¾õÀ¢É ÌÅ¢ó¾ §À¡Öõ ¦ºí¸Ø ¿£Õõ §º¨Ãô
À¡õÀ¢É ¾¨Ä ¬¸¢ô Àâó¾É ÌÅ¢óÐ º¡öó¾
¬õÀÖõ ±ýȧÀ¡Ð, ¿¢ýÈ §À¡Ð «Ä÷ÅÐ ¯ñ§¼¡.

ãí¸¢ø¸û µí¸¢ÔûÇ ¸¡ðÎìÌû ¦ºø¸¢ýÈ ¸Õ¨Á ¿¢Èõ ¦ÀüÈ þáÁÉÐ ÅÚ¨Á ¿¢¨Ä¨Âì ¸ñÎ ¦ºí¸Ø¿£÷ ÁÄ÷¸Ùõ ÅÕó¾¢ì ÌÅ¢ó¾É §À¡Öõ. ¬õÀø âì¸Ùõ, º¡¨ÃôÀ¡õÀ¢ý ¾¨Ä§À¡ýÈ §¾¡üÈòмý, ÁÉõ ÅÕó¾¢, Å¡ö ÌÅ¢óÐ º¡öóÐ ¸¢¼ó¾É ±É¢ø, Áü¨È ÁÄ÷¸û ÁÄ÷ó¾¢Õì̧Á¡?

52.

    ¿¢Ä¦Å¡Ç¢Â¢ø ãÅÕõ ¦ºøÖ¾ø

«ïºÉì ÌýÈõ «ýÉ «Æ¸Ûõ, «Æ¸ý ¾ý¨É
±ïºÄ¢ø ¦À¡ý §À¡÷ò¾ýÉ þÇÅÖõ, þóÐ ±ýÀ¡ý
¦Åﺢ¨Äô ÒÕÅò ¾¡û¾ý ¦ÁøÄÊìÌ ²üÀ, ¦Åñ áø
Àﺢ¨¼ô ÀÎò¾¡ÄýÉ ¦Åñ½¢Ä¡ô ÀÃôÀô §À¡É¡÷.

Å¢ø¦Ä¡ò¾ ÒÕÅò¾¢Ô¨¼Â º£¨¾Â¢ý À¡¾õ ¦Áý¨ÁÂ¡É «Ê¦ÂÎòÐ ¨ÅìÌÁ¡Ú, ¦ÅñÀïÍ á¨Äô ÀÃôÀ¢ÂÐ §À¡Ä, ºó¾¢Ãý, ¦Åñ½¢Ä¦Å¡Ç¢ ÀÃôÀ, «ÅÙ¼ý, «ïºÉì ÌýÈõ «ýÉ «Æ¸É¡É þáÁÛõ, «ÅÛìÌ º¢È¢Ðõ ̨ÈצÀÈ¡¾ ¦À¡ý ¿¢ÈÅÊר¼Â þÄìÌÁ½Ûõ, ¿¼óÐ ¦ºýÈÉ÷.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

«ïºÉì ÌýÈõ «ýÉ «Æ¸ý - À Á¡Á¨Ä §À¡ø §ÁÉ¢ ±ýÈ¡÷ ¬úÅ¡÷.

53.

    º£¨¾Ôõ ¾ý ¦ÁøĢ À¡¾í¸¨Çò ¾¨Ã¢ø ¨ÅòÐ ¿¼ó¾¨¾ì ÜÚ¾ø

º¢ÚÅ¢¨Ä ÁÕíÌø ¦¸¡í¨¸ ²ó¾¢Â ¦ºøÅõ ±ýÛõ
¦¿È¢Â¢Õí Üó¾ø ¿í¨¸ º£ÈÊ ¿£÷즸¡ô âÆ¢ý
¿È¢ÂÉ ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºýÚ ¿¼ó¾Éû ¿¨Å¢ý ¿£íÌõ
¯ÚÅÄ¢ «ýÀ¢ý °íÌ´ýÚ ¯ñ¦¼É ÑÅøÅÐ ¯ñ§¼¡?

þ¨Çò¾ Ññ½¢Â þ¨¼Ô¼ý ÀÕò¾ Á¡÷À¸í¸¨Ç ²ó¾¢Â ¾¢ÕÁ¸Ç¡¸¢Â «¼÷ò¾¢Â¡É Üó¾¨ÄÔ¨¼Â º£¨¾Â¢ý º¢È¢Â À¡¾í¸û ¿£÷ìÌÁ¢Æ¢¨Â Å¢¼ ¦Áý¨Á¡ɨŠ±ýÈ¡Öõ «Åû «¾¨Éô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡¾ þáÁ¨Éô À¢ý ÀüÈ¢ ¿¼óÐ ¦ºýÈ¡û. ÌüÈÁüÈ «ýÀ¢¨É Å¢¼ ¯Ä¸ò¾¢ø ÅÄ¢¨ÁÔ¨¼Â ¦À¡Õû ²¾¡ÅÐ ´ýÚ ¯ñ§¼¡?

þÐ ¸Å¢ìÜüÚ.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

º¢ÚÅ¢¨Ä ÁÕíÌø - þ¨Çò¾ þ¨¼.

ÌÈ¢ôÒ

º£ÈÊ ¿£÷즸¡ôâÆ¢ý ¿È¢ÂÉ - þÅÇÐ À¡¾í¸û ¸¡üÚ º¢È¢Ð Àð¼¡Öõ ¯¨¼Ôó¾ý¨ÁÔûÇ ¿£Ã¢ø §¾¡ýÚõ ¿£ìÌÁ¢Æ¢¨ÂÅ¢¼ Á¢¸ Á¢¸ ¦Áý¨Á¡ɨÅ.
À¡¾í¸Ç¢ý ¦Áý¨Á¨Â þ¨¾Å¢¼ ¦Áý¨Á¡¸ì ÜÈÓÊÔÁ¡. «Õ¨Á.
À¡¾í¸û ¦¸¡ôÀǢ측Áø ¿¼ó¾Ð ±¾É¡Ä¡õ?
¿£÷ÌÁ¢Æ¢¨Â Å¢¼ ¦Áý¨ÁÂ¡É ¾ý À¡¾í¸¨Ç ¸Îí¸¡É¢ø °ýȨÅòÐî º£¨¾, ¾ý ¸½ÅÛ¨¼Â À¢ý§É ¿¼óÐ ¦ºýÈɧÇ; «Åû þùÅ¡Ú ÅÄ¢¨Á ¦ÀüÈÐ «ý§ÀÂý§Ã¡; ±É§Å «ó¾ ¯ÚÅÄ¢ «ýÀ¢ý °íÌ´ýÚ ¯ñ¦¼É ÑÅøÅÐ ¯ñ§¼¡? ¿¢ý À¢È¢Å¢Ûõ ÍΧÁ¡ ¦Åõ¸¡Î ±ýÈÅÇý§È¡!

54.

À⾢š ÉÅÛõ ¸£úÀ¡ø ÀÕŨà ÀüÈ¡ ÓýÉõ
¾¢ÕÅ¢ø ¿¡Â¸Ûõ ¦¾ýÀ¡ø §Â¡º¨É þÃñÎ ¦ºýÈ¡ý
«ÕÅ¢À¡ö ¸ñÏõ Òñ½¡ö «Æ¢ì¸¢ýÈ ÁÉÓõ ¾¡Ûõ
Ðâ¾Á¡É §¾Ã¢ø §À¡É¡ý ¦ºö¾Ð ¦º¡øÄ ÖüÈ¡õ.

Ýâ§Â¡¾Âò¾¢üÌ Óý§À, ¾¢ÕÁ¸Ç¢ý ¸½ÅÉ¡É þáÁÛõ þÃñÎ §Â¡º¨É àÃõ ¿¼óÐ ¦ºýÈ¡ý. «ùÅ¡§È «ÕÅ¢¦ÂÉî ¦º¡Ã¢¸¢ýÈ ¸ñ¸¨ÇÔõ, ÅÕóи¢ýÈ ÁÉò¨¾ÔÓ¨¼Â ÍÁó¾¢Ãý «§Â¡ò¾¢ ¿¸÷ §¿¡ì¸¢ Å¢¨ÃóÐ ¦ºýÈ¡ý. þÉ¢ «Åý «íÌ ¦ºö¾¨¾î ¦º¡ø֧šõ.

þÐ ¸Å¢ìÜüÚ.

55.

¸Ê¨¸µ÷ þÃñÎ ãýÈ¢ø ¸ÊÁ¾¢ø «§Â¡ò¾¢ ¸ñ¼¡ý
«Ê¢¨½ ¦¾¡Ø¾¡ý ¬¾¢ ÓÉ¢Å¨É «ÅÛõ ¯üÈ
Àʱġõ §¸ðÎ ¦¿ïº¢ø ÀÕÅÃø ¯Æó¾¡ý Óý§É
ÓʦÅÄ¡õ ¯½÷ó¾¡ý «ó§¾¡ ÓÊó¾Éý ÁýÉý ±ýÈ¡ý.

ÍÁó¾¢Ãý ³óÐ ¿¡Æ¢¨¸ìÌû Á¾¢ø Ýúó¾ «§Â¡ò¾¢ Á¡¿¸¨Ã «¨¼ó¾¡ý. ÌÄÌÕÅ¡ö Å¢ÇíÌõ ź¢ð¼ Á¡ÓÉ¢ÅÉ¢ý À¡¾í¸¨Ç Å½í¸¢É¡ý. «ô¦ÀÕ ÓÉ¢ÅÛõ ¿¼ó¾É «¨Éò¨¾Ôõ §¸ð¼È¢ó¾¡ý. ¾ý ÁÉò¾¢Ûû§Ç ÐýÀò¾¡ø ÅÕó¾¢É¡ý. §Á§Ä ¿¢¸Æô §À¡Å¨¾Ôõ «È¢ó¾ «õÓÉ¢Å÷ ¦ÀÕÁ¸ý '«ó§¾¡ ÁýÉý ÓÊó¾¡ý' ±ýÚ ÜȢɡý.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

¸Ê¨¸§Â¡÷ þÃñÎ ãýÚ - ³óÐ ¿¡Æ¢¨¸ (¯õ¨Áò¦¾¡¨¸).

56.

    ź¢ð¼ý ÍÁó¾¢Ã§É¡Î «ÃñÁ¨É Ò̾ø

¿¢ýÛÂ÷ ÀÆ¢¨Â «ïº¢ §¿÷ó¾¢Äý ¾Îì¸ ÅûÇø
´ýÚõ¿¡ý ¯¨Ãò¾ø §¿¡ì¸¡ý ¾ÕÁò¾¢üÌ ¯Ú¾¢ À¡÷ôÀ¡ý
¦ÅýÈÅ÷ ¯Ç§Ã §Á¨Ä Å¢¾¢Â¢¨É ±ýÚ Å¢õÁ¢
¦À¡ý¾¢½¢ ÁýÉý §¸¡Â¢ø ÍÁó¾¢Ã §É¡Îõ Ò측ý.

¾ºÃ¾ý þù×ĸò¾¢ø ¿¢¨Ä¦ÀüÚ §Áý§ÁÖõ ÅÇÃìÜÊ ¦ÀÕõÀÆ¢ìÌ «ïº¢§Â þáÁý ¸¡ðÊüÌî ¦ºøŨ¾ò ¾Îì¸ ÓÂÄÅ¢ø¨Ä; «È¦¿È¢ ¿¢¨ÄòÐ ¿¢ü¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¸ÕÐõ þáÁÛõ '¿£ ¸¡ðÊüÌî ¦ºýÈ¡ø ÁýÉÅý ¯Â¢÷ Å¡ÆÁ¡ð¼¡ý' ±ýÚ ¿¡ý ÜȢ¨¾î º¢È¢¾Ç×õ ±ñ½¢ôÀ¡÷ì¸Å¢ø¨Ä; Óý ¦ºö¾ Å¢¨ÉìÌ ¬ðÀ¼¡Ð «¾¨Éì ¸¼ó¾Å÷ þù×ĸ¢ø ¡÷¾¡ý þÕ츢ȡ÷¸û ±ýÚ ÒÄõÀ¢ì¦¸¡ñÎ, ÍÁó¾¢Ã§É¡Î ¦À¡ýÉ¡Ä¢ÂýÈ «Ãº Á¡Ç¢¨¸Â¢Ûû ÒÌó¾¡ý ź¢ð¼ Á¡ÓÉ¢Åý. ¾÷Á ŠõŠ¾¡ÀÉ了öÂò ¾¢Õ «Å¾Ã¢ò¾Åý ±ýÀ¡÷ þáÁ¨É '¾ÕÁò¾¢üÌ ¯Ú¾¢ À¡÷ôÀ¡ý' ±ýÈ¡÷.

57.

    «¨Å§Â¡÷ ¾ºÃ¾¨Éî ÍüÈ¢ ¿¢üÈø

§¾÷ ¦¸¡ñÎ ÅûÇø Åó¾¡ý ±ýÚ ¾õ º¢ó¨¾ ¯ó¾
°÷ ¦¸¡ñ¼ ¾¢í¸û ±ýÉ ÁýÉ¨É ¯¨ÆÂ÷ ÍüÈ¢
¸¡÷ ¦¸¡ñ¼ §Áɢ¡¨Éì ¸ñÊÄ÷, ¸ñ½¢ø ÅüÈ¡
¿£÷ ¦¸¡ñ¼ ¦¿Îó§¾÷ô À¡¸ý ¿¢¨Ä ¸ñ§¼ ¿¢¨Ä¢ý ¾£÷ó¾¡÷.

§¾Ã¢§ÄÈ¢ì ¸¡ñÎ þáÁý¾¡ý ÅóÐÅ¢ð¼¡ý ±ýÚ ±ñ½¢Â À¢È «¨Áîº÷, ¿¢Ä¨Å ¬ÄÅð¼õ ÍüÈ¢ ¿¢ýÈ¡ü§À¡Ä ¾ºÃ¾¨Éî Ýúó¾É÷. þáÁ¨Éì ¸¡½Å¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ò ¾ý ¸ñ½¢ø ¿£÷ÅƢ Åó¾ ÍÁó¾¢Ã¨Éô À¡÷ò¾Ðõ ¯ñ¨Á ÒâÂ, «Å÷¸û «ùÅ¢¼ò¨¾ Å¢ðÎ «¸ýÈÉ÷.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

°÷¦¸¡ñ¼ - ¬ÄÅð¼õ Ýúó¾.
¯¨ÆÂ÷ - «¨Áîº÷.

58.

    þþõ Å󾨾 «È¢óÐ ¾ºÃ¾ý ŢƢò¦¾Ø¾ø

þþõ ÅóÐ ¯üÈÐ ±ýÚ ¬íÌ Â¡ÅÕõ þÂõÀ§Ä¡Îõ
Åþý ÅóÐüÈ¡ý ±ýÉ ÁýÉÛõ ÁÂì¸õ ¾£÷ó¾¡ý.
Ҩà ¾Ò ¸ÁÄ ¿¡ð¼õ ¦À¡Õì¦¸É Å¢Æ¢òÐ §¿¡ì¸¢
Ţþ Á¡¾Å¨Éì ¸ñ¼¡ý, Å£Ãý Åó¾É§É¡ ±ýÈ¡ý.

±ø§Ä¡Õõ 'þþõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð' ±ýÚ §Àº¢ì¦¸¡ûÇ×õ, 'þáÁý¾¡ý ÅóÐÅ¢ð¼¡ý' ±ýÚ ±ñ½¢Â ¾ºÃ¾ý ÁÂì¸ò¾¢Ä¢ÕóРŢÎÀð¼¡ý. ÌüÈÁüÈ ¾¡Á¨Ã §À¡ýÈ ¸ñ¸¨Ç '¦ÅÎì'¦¸Éò ¾¢Èó¾Ðõ, ¾ýÓý ź¢ð¼ý ¿¢üÀ¨¾ì ¸ñÎ, "þáÁý Åó¾¡É¡?" ±ýÚ §¸ð¼¡ý.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

Ҩà ¾Ò - ÌüÈÁüÈ (¸¾¢ÃÅý Åó¾¡Öõ ¾¡Á¨Ã ¦ÁøÄ ¦ÁøÄò¾¡ý «Å¢Øõ. ¬É¡ø ÃÅ¢ÌÄ Ý÷ÂÉ¡¸¢Â þáÁ¨Éì ¸¡½ò ¾¢ÈìÌõ ¾ºÃ¾É¢ý ¸ñ¸ÙìÌ ¦ÁøÄò ¾¢ÈôÀ¾¡¸¢Â ÌüÈÓõ þø¨Ä ±ýÀÐ ÌÈ¢ôÒ).

ÌÈ¢ôÒ

º¡¾¡Ã½Á¡¸ ÁÂì¸õ ¦¾Ç¢ó¾¡ø ÍüȢ¢ÕôÀÐ ÒâÂî ºüÚ §¿ÃÁ¡Ìõ. ¬É¡ø ¾ºÃ¾ÛìÌ þáÁ¨Éì ¸¡½ «ó¾î º¢Ä¸½õ ܼò ¾¡Á¾¢ò¾ø ¦À¡Ú측Р±ýÀ¾¡ø ¾ý ¸ñ¸¨Çô '¦À¡Õì¦¸É Å¢Æ¢òÐ' §¿¡ì̸¢È¡É¡õ.

59.

    À¾¢ø ¦º¡øġРź¢ð¼ý ¿£í̾ø

þø¨Ä ±ýÚ ¯¨Ãì¸Ä¡üÈ¡ý ²í¸¢Éý, ÓÉ¢Åý ¿¢ýÈ¡ý;
ÅøÄÅý Ó¸§Á ¿õÀ¢ Åó¾¢Äý ±ýÛõ Á¡üÈõ
¦º¡øÄÖõ «Ãºý §º¡÷ó¾¡ý; ÐÂÕÚ ÓÉ¢Åý ¿¡ý þù
«øÄø ¸¡ñ¸¢ø§Äý ±ýÉ¡, ¬íÌ ¿¢ýÚ «¸Äô §À¡É¡ý.

'þáÁý ¸¡ðÊÄ¢ÕóÐ ¾¢ÕõÀ¢ ÅÃÅ¢ø¨Ä' ±ýÚ ¦º¡øÄÁ¡ð¼¡Áø Ðì¸ò¾¢ý ź¢ð¼ý ¿¢ýÈ¡ý. «ÅÛ¨¼Â Ó¸ìÌÈ¢ôÀ¢Ä¢ÕóÐ þ¨¾ ¯½÷ó¾ ¾Âþý Á£ñÎõ ¾ÇÃ×õ, '«ÃºÉ¢ý ÐÂÃò¨¾ ±ýÉ¡ø º¸¢òÐ즸¡ûÇ ÓÊ¡Ð' ±ýÚ ÐÂÕüÈ Åº¢ð¼ý «ó¾ þ¼ò¨¾ Å¢ðÎ ¿£í¸¢ô §À¡É¡ý.

ÌÈ¢ôÒ

¾¡ý ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ÁýÉÉ¢ý ÐÂÃõ ¦À⾡¸¡¾ÀÊî ¦º¡øÄÅøÄÅý ź¢ð¼ý¾¡ý ±ýÚ ¸Õ¾¢§Â «ÅÛìÌ þôÀ½¢Â ²Å¢É¡ý þáÁý (À¡÷ì¸ À¡¼ø 36). ¬É¡ø ź¢ð¼Ûõ þí§¸ §ÀÆóÐÅ¢ð¼¡ý.

60.

    ÍÁó¾¢Ãý 'þáÁý ÅÃÅ¢ø¨Ä' ±ýÚ ¦º¡øÄò ¾ºÃ¾ý ¯Â¢÷ÐÈò¾ø

¿¡Â¸ý À¢ýÛõ ¾ý §¾÷ôÀ¡¸¨É §¿¡ì¸¢ ¿õÀ¢
§ºÂ§É¡? «½¢Â§É¡? ±ýÚ ¯¨Ãò¾Öõ §¾÷ ÅÄ¡Ûõ
§Åö ¯Â÷ ¸¡Éõ ¾¡Ûõ ¾õÀ¢Ôõ Á¢¾¢¨Äô ¦À¡ýÛõ
§À¡Â¢Éý ±ýÈ¡ý, ±ýÈ §À¡ú¾ò§¾ ¬Å¢ §À¡É¡ý.

¾ºÃ¾ý «ô§À¡Ðõ ÓØ ¿õÀ¢ì¨¸¨Â þÆ측Áø ÍÁó¾¢Ã¨Éô À¡÷òÐ "þáÁý «§Â¡ò¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÌàÃõ ¦ºýÚÅ¢ð¼¡É¡? «ñ¨Á¢ø¾¡ý þÕ츢ȡɡ" ±ýÚ Á£ñÎõ §¸ð¼¡ý. "þáÁý, þÄìÌÅý, ¨Á¾¢Ä¢ ãÅÕõ ãí¸¢ø¸û ¯Â÷óÐ ÅÇÕõ ¸¡ðÊÛû§Ç §À¡öÅ¢ð¼É÷" ±ýÚ ÍÁó¾¢Ãý ¦º¡ýÉ «ì¸½§Á ¾ºÃ¾ý ¯Â¢¨Ã ¿£ò¾¡ý.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

§À¡ú¾ò§¾ - ¦À¡Ø¾¢§Ä§Â.

ÌÈ¢ôÒ

þáÁý Å󾡧ɡ ±É ¿¢¨ÉòÐ ±ôÀÊô ¦À¡Õì¦¸É Å¢Æ¢ò¾¡§É¡, «Ð§À¡Ä, þáÁý Å¢¨ÃóÐ ±ð¼ÓÊ¡¾ ¦¾¡¨Ä×ìÌô §À¡öÅ¢ð¼¡ý ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ðõ ¦À¡Õ즸ɧŠÁ¡ñ¼¡ý. "±ý¨Éô §À¡Ä§Å Á¸¨É þÆó¾ §º¡¸ò¾¢ø ¿£ ¯Â¢÷ ¿£ôÀ¡ö" ±ýÚ ºÄ§À¡ºÉý ±ýÈ ÓÉ¢Åý (¿¸÷¿£íÌ À¼Äõ) ¦¸¡Îò¾ º¡Àõ þí§¸ ¦Áö¡¢üÚ.

Å¡øÁ£¸¢Â¢ø, ¾ºÃ¾ý ¯Â¢÷ À¢Ã¢Ôõ ¾Úš¢ø §¸¡º¨Ä¢¼õ ¾¡ý ÓýÉ÷ ¦ÀüÈ ÓÉ¢º¡Àò¾¢¨Éô ÀüÈ¢ìÜÚ¸¢È¡ý

61.

    §¾Å÷¸û ¾ºÃ¾¨É Å¢Á¡Éò¾¢§ÄüÈ¢î ¦ºøÖ¾ø

þó¾¢Ãý Ó¾øÅá ¸¼×Ç÷ ¡Õõ ®ñÊ
ºó¾¢Ãý «¨ÉÂÐ ¬íÌ µ÷ Á¡Éò¾¢ý ¾¨Ä¢ø ¾¡í¸¢
Åó¾Éý ±ó¨¾ ¾ó¨¾, ±É ÁÉõ ¸Ç¢òÐ ÅûÇø
¯ó¾¢Â¡ý ¯Ä¸¢ý ¯õÀ÷ Á£û¸¢Ä¡ ¯Ä¸òÐ ¯öò¾¡÷.

þó¾¢Ã¡¾¢ §¾Å÷¸û ±ø§Ä¡Õõ «í§¸ ÌØÁ¢É÷. ¿¢Ä¨Åô §À¡Ä ´Ç¢Õõ Å¢Á¡Éò¾¢ý ¯îº¢Â¢ø ¾ºÃ¾¨É ²üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ, "±õ ¾ó¨¾Â¡õ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý «Å¾¡ÃÁ¡¸¢Â þáÁÉ¢ý ¾ó¨¾ þ§¾¡ ±í¸Ù¼ý ÅÕ¸¢È¡ý!" ±Éò ¾õ À¡ì¸¢Âò¾¢ø Á¸¢úó¾ÀÊ, Á£ñÎõ À¢Èô¦ÀÎòÐ Åá¾Å¡Ú ºò¾¢Â§Ä¡¸ò¾¢ø ¾ºÃ¾¨Éì ¦¸¡ñÎ §º÷ò¾É÷.

¦À¡ÕðÌÈ¢ôÒ

Á¡Éõ - (ÒðÀ¸) Å¢Á¡Éõ.
ÅûÇø ¯ó¾¢Â¡ý ¯ÄÌ - ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¦¸¡ôâÆ¢ø ¯¾¢ò¾ À¢ÃõÁ§¾ÅÉ¢ý ¯Ä¸¡¸¢Â ºò¾¢Â§Ä¡¸õ.

62.

¯Â¢÷ôÀ¢Äý ÐÊôÒõ þøÄý ±ýÚ½÷óÐ ¯ÕÅõ ¾£ñÊ
«Â¢÷ò¾Éû §¿¡ì¸¢ ÁýÉüÌ ¬Õ¢÷ þý¨Á §¾È¢
Á¢üÌÄõ «¨É ¿í¨¸ §¸¡º¨Ä ÁÚ¸¢ Å£úó¾¡û
¦Å¢üÍÎ §¸¡¨¼ ¾ýÉ¢ø ±ýÀ¢Ä¡ ¯Â¢Ã¢ý §ÅÅ¡û.

ÌÄÁ¢ø «¨É ¿í¨¸Â¡¸¢Â §¸¡º¨Ä, Áɾ¢ø ºó§¾¸õ ¦¸¡ñ¼ÅÇ¡ö, ¾ºÃ¾É¢ý ¯¼õ¨Àò ¦¾¡ðÎô À¡÷ò¾¡û. ÓîÍ ÅÃÅ¢ø¨Ä; ¿¡ÊòÐÊôÒõ þø¨Ä; þ¾¨Éì ¸ñ¼È¢ó¾Åû, ¾ºÃ¾ ÁýÉÉ¢ý «Õ¨ÁÂ¡É ¯Â¢÷ ¿£í¸¢ÂÐ ±ýÀ¨¾ ¿¢îºÂ¢òÐ, ÁÉí¸Äí¸¢ ¸£§Æ Å¢Øó¾¡û. ¦Å¢ø Á¢Ì §ÅÉ¢ü¸¡Äò¾¢ø «¸ôÀð¼ ±ÖõÀ¢øÄ¡¾ ÒبÅô§À¡Äò ÐÊôÀÅÇ¡É¡û.

ÌÈ¢ôÒ

¦Å¢üÍÎ §¸¡¨¼ ¾ýÉ¢ø ±ýÀ¢Ä¡ ¯Â¢Ã¢ý §ÅÅ¡û

±ÖõÀ¢øÄ¡ ¯Â¢Ã¢Éò¨¾î Ýâ¦ÅôÀõ «¾¢¸õ ÐýÒÚòÐõ ±ýÈ ¸Õò¨¾ ÅûÙÅý ¸£úì¸ñ¼ À¡Å¢ø ¦º¡ø¸¢È¡ý:

±ýÒ þľ¨É ¦Å¢ø§À¡Äì ¸¡Ô§Á
«ýÒ þľ¨É «Èõ (ÌÈû 77)

63.